Proverbs 2:9 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Kung magkagayo'y mauunawaan mo ang katuwiran, ang katarungan at ang katapatan, bawat mabuting daan.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Kung makikinig ka sa akin, malalaman mo ang dapat mong gawin, ang tama, matuwid at nararapat.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Kung magkagayoy mauunawa mo ang katuwiran at ang kahatulan, at ang karampatan, oo, bawat mabuting landas.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Kaya nga, iyong mauunawaan ang katuwiran at katarungan, at iyong susundan ang landas ng kabutihan.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Kaya nga, iyong mauunawaan ang katuwiran at katarungan, at iyong susundan ang landas ng kabutihan.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Kaya nga, iyong mauunawaan ang katuwiran at katarungan, at iyong susundan ang landas ng kabutihan.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Kung magkagayo'y mauunawa mo ang katuwiran at ang kahatulan, at ang karampatan, oo, bawa't mabuting landas.