Proverbs 21:24 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Ang palalo at mapagmataas na tao, "manlilibak" ang kanyang pangalan, siya'y gumagawa na may palalong kahambugan.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Ang taong palalo at mayabang ay makikilala mo dahil nangungutya siya at sukdulan ang kayabangan.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Ang palalo at mapagmataas na tao, manglilibak ang kaniyang pangalan, siyay gumagawa sa kahambugan ng kapalaluan.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Ang taong makasarili ay palalo at mapang-api.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Ang taong makasarili ay palalo at mapang-api.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Ang taong makasarili ay palalo at mapang-api.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Ang palalo at mapagmataas na tao, manglilibak ang kaniyang pangalan, siya'y gumagawa sa kahambugan ng kapalaluan.