Proverbs 21:3 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Ang paggawa ng katuwiran at katarungan, ay higit na kalugud-lugod sa PANGINOON kaysa pag-aalay.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Ang paggawa ng matuwid at makatarungan ay kalugod-lugod sa Panginoon kaysa sa paghahandog.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Gumawa ng kaganapan at kahatulan ay lalong kalugodlugod sa Panginoon kay sa hain.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Higit na kalugud-lugod kay Yahweh kaysa mga handog ang mga gawang makatuwiran at makatarungan.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Higit na kalugud-lugod kay Yahweh kaysa mga handog ang mga gawang makatuwiran at makatarungan.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Higit na kalugud-lugod kay Yahweh kaysa mga handog ang mga gawang makatuwiran at makatarungan.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Gumawa ng kaganapan at kahatulan ay lalong kalugodlugod sa Panginoon kay sa hain.