Proverbs 21:3 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Tagalog (Ang Biblia 2001)
Ang paggawa ng katuwiran at katarungan, ay higit na kalugud-lugod sa PANGINOON kaysa pag-aalay.
Tagalog (Ang Salita ng Dios)
Ang paggawa ng matuwid at makatarungan ay kalugod-lugod sa Panginoon kaysa sa paghahandog.
Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))
Gumawa ng kaganapan at kahatulan ay lalong kalugodlugod sa Panginoon kay sa hain.
Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))
Higit na kalugud-lugod kay Yahweh kaysa mga handog ang mga gawang makatuwiran at makatarungan.
Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))
Higit na kalugud-lugod kay Yahweh kaysa mga handog ang mga gawang makatuwiran at makatarungan.
Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)
Higit na kalugud-lugod kay Yahweh kaysa mga handog ang mga gawang makatuwiran at makatarungan.
Tagalog TLBA (Ang Biblia)
Gumawa ng kaganapan at kahatulan ay lalong kalugodlugod sa Panginoon kay sa hain.
Recommended Reading