Proverbs 22:20 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Tagalog (Ang Biblia 2001)
Hindi ba ako sumulat sa iyo ng tatlumpung kasabihan, ng mga pangaral at kaalaman;
Tagalog (Ang Salita ng Dios)
Ang 30 Kawikaang ito na isinulat ko ay magdudulot sa iyo ng mga karunungan at payo.
Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))
Hindi ba ako sumulat sa iyo ng mga marilag na bagay na mga payo at kaalaman;
Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))
Tatlumpu ang kawikaang ito. Bawat isa ay magandang panuntunan at magdudulot ng kaalaman.
Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))
Tatlumpu ang kawikaang ito. Bawat isa ay magandang panuntunan at magdudulot ng kaalaman.
Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)
Tatlumpu ang kawikaang ito. Bawat isa ay magandang panuntunan at magdudulot ng kaalaman.
Tagalog TLBA (Ang Biblia)
Hindi ba ako sumulat sa iyo ng mga marilag na bagay na mga payo at kaalaman;