Proverbs 23:11 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

sapagkat ang kanilang Manunubos ay makapangyarihan; ang kanilang panig laban sa iyo'y kanyang ipagsasanggalang.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Sapagkat ang kanilang makapangyarihang tagapagtanggol ay ang Panginoon. Siya ang magtatanggol sa kanila laban sa iyo.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Sapagkat ang kanilang Manunubos ay malakas; ipaglalaban niya ang kanilang usap sa iyo.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Sapagkat ang Tagapagtanggol nila ay makapangyarihan, at siya ang iyong makakalaban.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Sapagkat ang Tagapagtanggol nila ay makapangyarihan, at siya ang iyong makakalaban.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Sapagkat ang Tagapagtanggol nila ay makapangyarihan, at siya ang iyong makakalaban.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Sapagka't ang kanilang Manunubos ay malakas; ipaglalaban niya ang kanilang usap sa iyo.