Proverbs 23:12 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Ihilig mo ang iyong puso sa pangaral, at ang iyong mga tainga sa mga salita ng kaalaman.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Makinig ka kapag itinutuwid ang iyong pag-uugali upang ikaw ay matuto.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Ihilig mo ang iyong puso sa turo, at ang iyong mga pakinig sa mga salita ng kaalaman.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Huwag kang hihiwalay sa mabubuting aral, at pakinggan mong mabuti ang salita ng karunungan.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Huwag kang hihiwalay sa mabubuting aral, at pakinggan mong mabuti ang salita ng karunungan.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Huwag kang hihiwalay sa mabubuting aral, at pakinggan mong mabuti ang salita ng karunungan.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Ihilig mo ang iyong puso sa turo, at ang iyong mga pakinig sa mga salita ng kaalaman.