Proverbs 23:14 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Tagalog (Ang Biblia 2001)
Kung siya'y hahampasin mo ng pamalo, mula sa Sheol ang kanyang kaluluwa'y ililigtas mo.
Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))
Iyong hahampasin siya ng pamalo, at ililigtas mo ang kaniyang kaluluwa sa Sheol.
Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))
Inililigtas mo pa siya mula sa daigdig ng mga patay.
Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))
Inililigtas mo pa siya mula sa daigdig ng mga patay.
Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)
Inililigtas mo pa siya mula sa daigdig ng mga patay.
Tagalog TLBA (Ang Biblia)
Iyong hahampasin siya ng pamalo, at ililigtas mo ang kaniyang kaluluwa sa Sheol.