Proverbs 23:16 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

ng kaluluwa ko'y matutuwa, kapag ang iyong mga labi'y nagsasalita ng tama.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Oo, ang aking puso ay magagalak pagka ang iyong mga labi ay nangagsasalita ng matuwid na mga bagay.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Makadarama ako ng pagmamalaki kung ang mga salita mo ay may karunungan.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Makadarama ako ng pagmamalaki kung ang mga salita mo ay may karunungan.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Makadarama ako ng pagmamalaki kung ang mga salita mo ay may karunungan.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Oo, ang aking puso ay magagalak pagka ang iyong mga labi ay nangagsasalita ng matuwid na mga bagay.