Proverbs 23:19 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Makinig ka, anak ko, at ikaw ay magpakatalino, at iyong patnubayan sa daan ang puso mo.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Anak, pakinggan mo ang itinuturo ko sa iyo. Maging matalino ka at sundin mo ang tamang daan.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Makinig ka, anak ko, at ikaw ay magpakapantas, at patnubayan mo ang iyong puso sa daan.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Anak, maging matalino ka at pag-isipan mong mabuti ang iyong buhay.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Anak, maging matalino ka at pag-isipan mong mabuti ang iyong buhay.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Anak, maging matalino ka at pag-isipan mong mabuti ang iyong buhay.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Makinig ka, anak ko, at ikaw ay magpakapantas, at patnubayan mo ang iyong puso sa daan.