Proverbs 23:26 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Anak ko, ang puso mo sa akin ay ibigay, at magmasid ang iyong mga mata sa aking mga daan.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Anak, makinig kang mabuti sa akin at tularan mo ang aking pamumuhay.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Anak ko, ibigay mo sa akin ang iyong puso, at malugod ang iyong mga mata sa aking mga daan.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Anak, makinig kang mabuti sa akin at tularan mo ang aking pamumuhay.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Anak, makinig kang mabuti sa akin at tularan mo ang aking pamumuhay.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Anak, makinig kang mabuti sa akin at tularan mo ang aking pamumuhay.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Anak ko, ibigay mo sa akin ang iyong puso, at malugod ang iyong mga mata sa aking mga daan.