Proverbs 23:30 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Silang naghihintay sa alak; silang sumusubok ng pinaghalong alak.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Sino pa kundi ang mga lasenggong sugapa sa ibaʼt ibang klase ng alak!

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Silang nangaghihintay sa alak; silang nagsisiyaon upang humanap ng pinaghalong alak.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Sino pa kundi ang sugapa sa alak, at ang nagpapakalango sa masarap na inumin.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Sino pa kundi ang sugapa sa alak, at ang nagpapakalango sa masarap na inumin.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Sino pa kundi ang sugapa sa alak, at ang nagpapakalango sa masarap na inumin.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Silang nangaghihintay sa alak; silang nagsisiyaon upang humanap ng pinaghalong alak.