Proverbs 24:23 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Ang mga ito ay mga kasabihan din ng pantas: Ang pagtatangi sa paghatol ay hindi mabuti.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Narito pa ang ilang kawikaan ng marurunong na tao: Hindi dapat magtangi ng tao sa paghatol ng katarungan.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Ang mga ito man ay sabi rin ng pantas. Magkaroon ng pagtangi ng mga pagkatao sa kahatulan, ay hindi mabuti.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Narito pa ang ilang mahahalagang kawikaan: Hindi dapat magtangi sa pagpapairal ng katarungan.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Narito pa ang ilang mahahalagang kawikaan: Hindi dapat magtangi sa pagpapairal ng katarungan.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Narito pa ang ilang mahahalagang kawikaan: Hindi dapat magtangi sa pagpapairal ng katarungan.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Ang mga ito man ay sabi rin ng pantas. Magkaroon ng pagtangi ng mga pagkatao sa kahatulan, ay hindi mabuti.