Proverbs 24:8 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Siyang nagbabalak ng paggawa ng kasamaan, ay tatawaging manggagawa ng kalokohan.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Ang taong laging nagpaplano ng masama ay kikilalaning may pakana ng kasamaan.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Siyang kumakatha ng paggawa ng kasamaan, tatawagin siya ng mga tao na masamang tao.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Ang mahilig sa paggawa ng masama ay tinatawag na puno ng kasamaan.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Ang mahilig sa paggawa ng masama ay tinatawag na puno ng kasamaan.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Ang mahilig sa paggawa ng masama ay tinatawag na puno ng kasamaan.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Siyang kumakatha ng paggawa ng kasamaan, tatawagin siya ng mga tao na masamang tao.