Proverbs 28:9 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Ang naglalayo ng kanyang pandinig sa pakikinig ng kautusan, maging ang kanyang panalangin ay karumaldumal.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Ang taong hindi sumusunod sa Kautusan, kahit panalangin niya ay kasusuklaman ng Dios.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Siyang naglalayo ng kaniyang pakinig sa pakikinig ng kautusan, maging ang kaniyang dalangin ay karumaldumal.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Ang panalangin ng taong hindi sumusunod sa kautusan ay kasuklam-suklam.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Ang panalangin ng taong hindi sumusunod sa kautusan ay kasuklam-suklam.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Ang panalangin ng taong hindi sumusunod sa kautusan ay kasuklam-suklam.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Siyang naglalayo ng kaniyang pakinig sa pakikinig ng kautusan, maging ang kaniyang dalangin ay karumaldumal.