Proverbs 29:12 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Kung ang pinuno ay nakikinig sa kasinungalingan, magiging masasama ang lahat niyang tauhan.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Kapag ang pinuno ay naniniwala sa kasinungalingan, lahat ng lingkod niyaʼy mabubuyo sa kasamaan.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Kung ang puno ay nakikinig sa kabulaanan, lahat niyang mga lingkod ay masasama.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Kapag nakinig ang hari sa kasinungalingan, lahat ng lingkod niya'y mabubuyo sa kasamaan.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Kapag nakinig ang hari sa kasinungalingan, lahat ng lingkod niya'y mabubuyo sa kasamaan.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Kapag nakinig ang hari sa kasinungalingan, lahat ng lingkod niya'y mabubuyo sa kasamaan.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Kung ang puno ay nakikinig sa kabulaanan, lahat niyang mga lingkod ay masasama.