Proverbs 3:22 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

at sila'y magiging buhay sa iyong kaluluwa, at sa iyong leeg ay magiging pampaganda.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Sapagkat ito ang magbibigay sa iyo ng mahaba at magandang buhay.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Sa gayoy magiging buhay sila sa iyong kaluluwa, at biyaya sa iyong leeg.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Pagkat dulot nito'y masagana at marangal na pamumuhay.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Pagkat dulot nito'y masagana at marangal na pamumuhay.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Pagkat dulot nito'y masagana at marangal na pamumuhay.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Sa gayo'y magiging buhay sila sa iyong kaluluwa, at biyaya sa iyong leeg.