Proverbs 3:8 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Ito'y magiging kagalingan sa laman mo, at kaginhawahan sa iyong mga buto.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Para iyon sa ikabubuti at ikalalakas ng iyong katawan.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Magiging kagalingan sa iyong pusod, at utak sa iyong mga buto.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Sa gayon, ikaw ay lalakas at magiging matatag, mawawala ang pighati, gagaling ang iyong sugat.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Sa gayon, ikaw ay lalakas at magiging matatag, mawawala ang pighati, gagaling ang iyong sugat.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Sa gayon, ikaw ay lalakas at magiging matatag, mawawala ang pighati, gagaling ang iyong sugat.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Magiging kagalingan sa iyong pusod, at utak sa iyong mga buto.