Proverbs 30:29 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Tagalog (Ang Biblia 2001)
May tatlong bagay na sa kanilang lakad ay marangal; may apat na marangal sa kanilang paghakbang:
Tagalog (Ang Salita ng Dios)
May apat na nilalang na akala mo kung sino kapag lumakad:
Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))
May tatlong bagay na maganda sa kanilang lakad, Oo, apat na mainam sa lakad:
Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))
May apat na bagay na kasiya-siyang pagmasdan sa kanilang paglakad:
Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))
May apat na bagay na kasiya-siyang pagmasdan sa kanilang paglakad:
Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)
May apat na bagay na kasiya-siyang pagmasdan sa kanilang paglakad:
Tagalog TLBA (Ang Biblia)
May tatlong bagay na maganda sa kanilang lakad, Oo, apat na mainam sa lakad: