Proverbs 30:3 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Tagalog (Ang Biblia 2001)
Hindi ako natuto ng karunungan, ni nagkaroon man ako ng kaalaman ng Banal.
Tagalog (Ang Salita ng Dios)
Hindi ako natuto ng karunungan, at tungkol naman sa Dios ay wala akong nalalaman.
Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))
At hindi ako natuto ng karunungan, ni mayroon man ako ng kaalaman ng Banal.
Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))
Di ako nakapag-aral, kaya ako ay mangmang, walang karunungan, walang alam sa Maykapal.
Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))
Di ako nakapag-aral, kaya ako ay mangmang, walang karunungan, walang alam sa Maykapal.
Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)
Di ako nakapag-aral, kaya ako ay mangmang, walang karunungan, walang alam sa Maykapal.
Tagalog TLBA (Ang Biblia)
At hindi ako natuto ng karunungan, ni mayroon man ako ng kaalaman ng Banal.