Proverbs 4:11 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Itinuro ko sa iyo ang daan ng karunungan; pinatnubayan kita sa mga landas ng katuwiran.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Tinuruan na kita ng karunungan, kung paano mamuhay sa katuwiran.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Aking itinuro ka sa daan ng karunungan; aking pinatnubayan ka sa landas ng katuwiran.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Ika'y pinatnubayan ko sa daan ng karunungan, itinuro ko sa iyo ang daan ng katuwiran.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Ika'y pinatnubayan ko sa daan ng karunungan, itinuro ko sa iyo ang daan ng katuwiran.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Ika'y pinatnubayan ko sa daan ng karunungan, itinuro ko sa iyo ang daan ng katuwiran.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Aking itinuro ka sa daan ng karunungan; aking pinatnubayan ka sa landas ng katuwiran.