Proverbs 6:17 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Mga palalong mata, sinungaling na dila, at mga kamay na nagbububo ng dugong walang sala,

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

ang pagmamataas, ang pagsisinungaling, ang pagpatay ng tao,

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Mga palalong mata, sinungaling na dila, at mga kamay na nagbububo ng walang salang dugo;

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

kapalaluan, kasinungalingan, at mga pumapatay sa walang kasalanan,

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

kapalaluan, kasinungalingan, at mga pumapatay sa walang kasalanan,

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

kapalaluan, kasinungalingan, at mga pumapatay sa walang kasalanan,

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Mga palalong mata, sinungaling na dila, at mga kamay na nagbububo ng walang salang dugo;