Proverbs 6:2 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

ikaw ay nasilo ng mga salita ng iyong mga labi, at ikaw ay nahuli ng mga salita ng iyong bibig.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

at naipit ka sa pangakong iyon,

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Ikaw ay nasilo ng mga salita ng iyong bibig, ikaw ay nahuli ng mga salita ng iyong bibig.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Ikaw ba ay nangako, sa utang niya ay nasangkot?

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Ikaw ba ay nangako, sa utang niya ay nasangkot?

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Ikaw ba ay nangako, sa utang niya ay nasangkot?

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Ikaw ay nasilo ng mga salita ng iyong bibig, ikaw ay nahuli ng mga salita ng iyong bibig.