Proverbs 7:17 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

At aking pinabanguhan ang aking kama, ng mira, aloe, at kanela.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Nilagyan ko iyon ng pabangong mira, aloe, at sinamon.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At aking pinabanguhan ang aking higaan ng mira, mga oleo, at sinamomo.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Ito'y aking winisikan ng pabangong mira, bukod pa sa aloe at mabangong kanela.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Ito'y aking winisikan ng pabangong mira, bukod pa sa aloe at mabangong kanela.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Ito'y aking winisikan ng pabangong mira, bukod pa sa aloe at mabangong kanela.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At aking pinabanguhan ang aking higaan ng mira, mga oleo, at sinamomo.