Proverbs 7:20 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

siya'y nagdala ng isang supot ng salapi; sa kabilugan ng buwan pa siya uuwi."

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Marami siyang dalang pera at dalawang linggo pa bago siya bumalik.”

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Siyay nagdala ng supot ng salapi; siyay uuwi sa bahay sa kabilugan ng buwan.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Marami ang baon niyang salapi, pagbilog pa ng buwan ang kanyang uwi.”

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Marami ang baon niyang salapi, pagbilog pa ng buwan ang kanyang uwi.”

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Marami ang baon niyang salapi, pagbilog pa ng buwan ang kanyang uwi.”

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Siya'y nagdala ng supot ng salapi; siya'y uuwi sa bahay sa kabilugan ng buwan.