Proverbs 8:5 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

O kayong mga walang muwang, matuto kayo ng katalinuhan; at, maging maunawain kayo, kayong mga hangal.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Kayong mga walang alam, magkaroon kayo ng karunungan. Kayong mga mangmang magkaroon kayo ng pang-unawa.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Oh kayong mga musmos, magsiunawa kayo ng katalinuhan; at, kayong mga mangmang, makaunawa kayo sa puso.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Kayong walang nalalaman ay mag-aral na maingat, at kayong mga mangmang, pang-unawa ay ibukas.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Kayong walang nalalaman ay mag-aral na maingat, at kayong mga mangmang, pang-unawa ay ibukas.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Kayong walang nalalaman ay mag-aral na maingat, at kayong mga mangmang, pang-unawa ay ibukas.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Oh kayong mga musmos, magsiunawa kayo ng katalinuhan; at, kayong mga mangmang, makaunawa kayo sa puso.