Proverbs 8:9 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Tagalog (Ang Biblia 2001)
Sa kanya na nakakaunawa ay pawang makatuwiran, at wasto sa kanila na nakakatagpo ng kaalaman.
Tagalog (Ang Salita ng Dios)
Ang lahat ng sinasabi ko ay malinaw at pawang tama sa taong may pang-unawa.
Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))
Pawang malilinaw sa kaniya na nakakaunawa, at matuwid sa kanila na nangakakasumpong ng kaalaman.
Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))
Ito ay maliwanag sa kanya na may unawa, at sa marurunong ito ay pawang tama.
Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))
Ito ay maliwanag sa kanya na may unawa, at sa marurunong ito ay pawang tama.
Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)
Ito ay maliwanag sa kanya na may unawa, at sa marurunong ito ay pawang tama.
Tagalog TLBA (Ang Biblia)
Pawang malilinaw sa kaniya na nakakaunawa, at matuwid sa kanila na nangakakasumpong ng kaalaman.