Psalms 10:16 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Ang PANGINOON ay hari magpakailanpaman. mula sa kanyang lupain ang mga bansa ay mapaparam.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Panginoon, kayo ay Hari magpakailanman! At ang masasamang tao ay maglalaho sa mundo.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Ang Panginoon ay Hari magpakailan-kailan man. Ang mga bansa ay nalilipol sa kaniyang lupain.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Naghahari si Yahweh magpakailanpaman, mga bansang may ibang Diyos, sa lupa'y mapaparam.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Naghahari si Yahweh magpakailanpaman, mga bansang may ibang Diyos, sa lupa'y mapaparam.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Naghahari si Yahweh magpakailanpaman, mga bansang may ibang Diyos, sa lupa'y mapaparam.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Ang Panginoon ay Hari magpakailan-kailan man. Ang mga bansa ay nalilipol sa kaniyang lupain.