Psalms 103:9 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Hindi siya laging makikipaglaban, ni pananatilihin ang kanyang galit magpakailanman.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Hindi siya palaging nanunumbat, at hindi nananatiling galit.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Hindi siya makikipagkaalit na palagi; ni kaniya mang tataglayin ang kaniyang galit magpakailan man.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Banayad nga kung magalit, hindi siya nagtatanim; yaong taglay niyang galit, hindi niya kinikimkim.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Banayad nga kung magalit, hindi siya nagtatanim; yaong taglay niyang galit, hindi niya kinikimkim.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Banayad nga kung magalit, hindi siya nagtatanim; yaong taglay niyang galit, hindi niya kinikimkim.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Hindi siya makikipagkaalit na palagi; ni kaniya mang tataglayin ang kaniyang galit magpakailan man.