Psalms 104:18 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Ang matataas na bundok ay para sa maiilap na kambing; ang malalaking bato ay kanlungan ng mga kuneho.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Ang kambing-gubat ay nakatira sa matataas na kabundukan. Ang mga hayop na badyer ay naninirahan sa mababatong lugar.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Ang mga mataas na bundok ay para sa mga mailap na kambing; ang mga malalaking bato ay kanlungan ng mga coneho.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Yaong mga kambing-gubat nagkalat sa kabundukan, sa bitak ng mga bato ang kuneho nananahan.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Yaong mga kambing-gubat nagkalat sa kabundukan, sa bitak ng mga bato ang kuneho nananahan.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Yaong mga kambing-gubat nagkalat sa kabundukan, sa bitak ng mga bato ang kuneho nananahan.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Ang mga mataas na bundok ay para sa mga mailap na kambing; ang mga malalaking bato ay kanlungan ng mga coneho.