Psalms 105:35 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

na kinain ang lahat ng pananim sa kanilang lupain, at kinain ang bunga ng kanilang lupain.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

At kinaing lahat ang kanilang mga tanim, pati ang mga bunga nito.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At kinain ang lahat na gugulayin sa kanilang lupain, at kinain ang bunga ng kanilang lupa.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Lahat ng gulayin at mga halaman sa buong lupain, sinira ng balang, mga bunga nito'y kanilang kinain.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Lahat ng gulayin at mga halaman sa buong lupain, sinira ng balang, mga bunga nito'y kanilang kinain.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Lahat ng gulayin at mga halaman sa buong lupain, sinira ng balang, mga bunga nito'y kanilang kinain.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At kinain ang lahat na gugulayin sa kanilang lupain, at kinain ang bunga ng kanilang lupa.