Psalms 105:6 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

O kayong binhi ni Abraham na lingkod niya, mga anak ni Jacob, na mga pinili niya!

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Oh ninyong binhi ni Abraham na kaniyang lingkod, ninyong mga anak ni Jacob, na kaniyang mga hirang.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Ito'y nasaksihan ng mga alipi't anak ni Abraham, gayon din ng lahat na anak ni Jacob na kanyang hinirang.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Ito'y nasaksihan ng mga alipi't anak ni Abraham, gayon din ng lahat na anak ni Jacob na kanyang hinirang.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Ito'y nasaksihan ng mga alipi't anak ni Abraham, gayon din ng lahat na anak ni Jacob na kanyang hinirang.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Oh ninyong binhi ni Abraham na kaniyang lingkod, ninyong mga anak ni Jacob, na kaniyang mga hirang.