Psalms 106:20 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Ganito nila ipinagpalit ang kaluwalhatian sa wangis ng baka na kumakain ng damo.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Ang kanilang dakilang Dios ay pinalitan nila ng imahen ng toro na kumakain ng damo.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Ganito nila pinapagbago ang kanilang kaluwalhatian sa wangis ng baka na kumakain ng damo.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Ang dakilang Diyos ay ipinagpalit sa diyos na nilikha, sa diyos na baka na ang kinakain ay damong sariwa.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Ang dakilang Diyos ay ipinagpalit sa diyos na nilikha, sa diyos na baka na ang kinakain ay damong sariwa.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Ang dakilang Diyos ay ipinagpalit sa diyos na nilikha, sa diyos na baka na ang kinakain ay damong sariwa.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Ganito nila pinapagbago ang kanilang kaluwalhatian sa wangis ng baka na kumakain ng damo.