Psalms 106:35 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

kundi nakihalo sila sa mga bansa, at natuto ng kanilang mga gawa.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Sa halip, nakisama pa sila sa kanila at sumunod sa kanilang mga kaugalian.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Kundi nangakihalo sa mga bansa, at nangatuto ng kanilang mga gawa:

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Sa halip na sundin ang utos ng Diyos, bagkus nakisama, at maling gawain ng mga pagano ang sinunod nila.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Sa halip na sundin ang utos ng Diyos, bagkus nakisama, at maling gawain ng mga pagano ang sinunod nila.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Sa halip na sundin ang utos ng Diyos, bagkus nakisama, at maling gawain ng mga pagano ang sinunod nila.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Kundi nangakihalo sa mga bansa, at nangatuto ng kanilang mga gawa: