Psalms 111:2 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Dakila ang mga gawa ng PANGINOON, na pinag-aralan ng lahat na nalulugod sa mga iyon.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Napakadakila ng mga gawa ng Panginoon; iniisip ito ng lahat ng nagagalak sa kanyang mga gawa.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Ang mga gawa ng Panginoon ay dakila, siyasat ng lahat na nagtatamo ng kaligayahan diyan.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Ang mga gawa ni Yahweh, tunay napakadakila, mga nalulugod sa kanya, lagi itong inaalala;

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Ang mga gawa ni Yahweh, tunay napakadakila, mga nalulugod sa kanya, lagi itong inaalala;

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Ang mga gawa ni Yahweh, tunay napakadakila, mga nalulugod sa kanya, lagi itong inaalala;

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Ang mga gawa ng Panginoon ay dakila, siyasat ng lahat na nagtatamo ng kaligayahan diyan.