Psalms 111:3 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Ang kanyang gawa ay puno ng karangalan at kamahalan, at ang kanyang katuwiran ay nananatili magpakailanman.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Ang lahat ng kanyang mga gawa ay nagpapakita ng kanyang kapangyarihan at karangalan. At ang kanyang katuwiran ay nagpapatuloy magpakailanman.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Ang kaniyang gawa ay karangalan at kamahalan: at ang kaniyang katuwiran ay nananatili magpakailan man.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

lahat niyang gawa'y dakila at wagas, katuwiran niya'y hindi magwawakas.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

lahat niyang gawa'y dakila at wagas, katuwiran niya'y hindi magwawakas.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

lahat niyang gawa'y dakila at wagas, katuwiran niya'y hindi magwawakas.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Ang kaniyang gawa ay karangalan at kamahalan: at ang kaniyang katuwiran ay nananatili magpakailan man.