Psalms 112:3 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Tagalog (Ang Biblia 2001)
Nasa kanyang bahay ang mga kayamanan at kariwasaan; at ang kanyang katuwiran ay nananatili magpakailanman.
Tagalog (Ang Salita ng Dios)
Yayaman ang kanyang sambahayan, at ang kanyang kabutihan ay maaalala magpakailanman.
Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))
Kaginhawahan at kayamanan ay nasa kaniyang bahay: at ang kaniyang katuwiran ay nananatili magpakailan man.
Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))
Magiging sagana sa kanyang tahanan, pagpapala niya'y walang katapusan.
Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))
Magiging sagana sa kanyang tahanan, pagpapala niya'y walang katapusan.
Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)
Magiging sagana sa kanyang tahanan, pagpapala niya'y walang katapusan.
Tagalog TLBA (Ang Biblia)
Kaginhawahan at kayamanan ay nasa kaniyang bahay: at ang kaniyang katuwiran ay nananatili magpakailan man.