Psalms 112:6 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Sapagkat siya'y hindi makikilos magpakailanman; ang matuwid ay maaalala magpakailanman.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Tiyak na magiging matatag ang kanyang kalagayan at hindi siya makakalimutan magpakailanman.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Sapagkat siyay hindi makikilos magpakailan man; ang matuwid ay maaalaalang walang hanggan.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Hindi mabibigo ang taong matuwid, di malilimutan kahit isang saglit.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Hindi mabibigo ang taong matuwid, di malilimutan kahit isang saglit.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Hindi mabibigo ang taong matuwid, di malilimutan kahit isang saglit.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Sapagka't siya'y hindi makikilos magpakailan man; ang matuwid ay maaalaalang walang hanggan.