Psalms 113:6 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

na nagpapakababang tumitingin sa kalangitan at sa lupa?

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Yumuyuko siya upang tingnan ang kalangitan at ang sanlibutan.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Na nagpapakababang tumitingin ng mga bagay na nangasa sa langit at sa lupa?

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Buhat sa itaas siya'y tumutunghay, ang lupa at langit kanyang minamasdan.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Buhat sa itaas siya'y tumutunghay, ang lupa at langit kanyang minamasdan.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Buhat sa itaas siya'y tumutunghay, ang lupa at langit kanyang minamasdan.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Na nagpapakababang tumitingin ng mga bagay na nangasa sa langit at sa lupa?