Psalms 115:14 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Paramihin nawa kayo ng PANGINOON, kayo at ang inyong mga anak!

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Paramihin sana kayo ng Panginoon, kayo at ang inyong mga angkan.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Palalaguin kayo ng Panginoon ng higit at higit, kayo at ang inyong mga anak.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Sana kayo'y paramihin, kayo at ang inyong angkan, anak ninyo ay dumami, lumaki ang inyong bilang.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Sana kayo'y paramihin, kayo at ang inyong angkan, anak ninyo ay dumami, lumaki ang inyong bilang.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Sana kayo'y paramihin, kayo at ang inyong angkan, anak ninyo ay dumami, lumaki ang inyong bilang.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Palalaguin kayo ng Panginoon ng higit at higit, kayo at ang inyong mga anak.