Psalms 116:9 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Ako'y lalakad sa harapan ng PANGINOON sa lupain ng mga buhay.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Kaya mamumuhay ako na malapit sa Panginoon dito sa mundo ng mga buhay.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Akoy lalakad sa harap ng Panginoon, sa lupain ng mga buhay.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Sa presensya ni Yahweh doon ako mananahan, doon ako mananahan sa daigdig nitong buháy.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Sa presensya ni Yahweh doon ako mananahan, doon ako mananahan sa daigdig nitong buháy.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Sa presensya ni Yahweh doon ako mananahan, doon ako mananahan sa daigdig nitong buháy.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Ako'y lalakad sa harap ng Panginoon, sa lupain ng mga buhay.