Psalms 118:9 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Higit na mabuti ang manganlong sa PANGINOON kaysa magtiwala sa mga pinuno.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Mas mabuting manalig sa Panginoon, sa halip na magtiwala sa mga pinuno.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Lalong mabuti ang manganlong sa Panginoon kay sa maglagak ng tiwala sa mga pangulo.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Higit ngang mabuting ang pagtitiwala'y kay Yahweh ibigay, kaysa pamunuan ang ating asahan.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Higit ngang mabuting ang pagtitiwala'y kay Yahweh ibigay, kaysa pamunuan ang ating asahan.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Higit ngang mabuting ang pagtitiwala'y kay Yahweh ibigay, kaysa pamunuan ang ating asahan.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Lalong mabuti ang manganlong sa Panginoon kay sa maglagak ng tiwala sa mga pangulo.