Psalms 119:103 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Napakatamis ng iyong mga salita sa panlasa ko! higit na matamis kaysa pulot sa bibig ko!

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Kay tamis ng inyong mga salita, mas matamis pa ito kaysa sa pulot.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Pagkatamis ng iyong mga salita sa aking lasa! Oo, matamis kay sa pulot sa aking bibig!

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

O kay tamis na namnamin ang utos mong ibinigay, matamis pa kaysa pulot lasa nitong tinataglay.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

O kay tamis na namnamin ang utos mong ibinigay, matamis pa kaysa pulot lasa nitong tinataglay.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

O kay tamis na namnamin ang utos mong ibinigay, matamis pa kaysa pulot lasa nitong tinataglay.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Pagkatamis ng iyong mga salita sa aking lasa! Oo, matamis kay sa pulot sa aking bibig!