Psalms 119:142 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Ang katuwiran mo ay walang hanggang katuwiran, at ang kautusan mo'y katotohanan.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Walang katapusan ang inyong katuwiran, at ang inyong kautusan ay batay sa katotohanan.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Ang katuwiran mo ay walang hanggang katuwiran, at ang kautusan moy katotohanan.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Ang taglay mong katapatan, kailanma'y di kukupas, katuruan mo'y totoo at ito ay walang wakas.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Ang taglay mong katapatan, kailanma'y di kukupas, katuruan mo'y totoo at ito ay walang wakas.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Ang taglay mong katapatan, kailanma'y di kukupas, katuruan mo'y totoo at ito ay walang wakas.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Ang katuwiran mo ay walang hanggang katuwiran, at ang kautusan mo'y katotohanan.