Psalms 119:162 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Ako'y nagagalak sa iyong salita gaya ng isang nakatagpo ng malaking samsam.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Nagagalak ako sa inyong mga pangako na tulad ng isang taong nakatuklas ng malaking kayamanan.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Akoy nagagalak sa iyong salita, na parang nakakasumpong ng malaking samsam.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Dahilan sa pangako mo, nagagalak yaring buhay, katulad ko ay taong nakatuklas noong yaman.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Dahilan sa pangako mo, nagagalak yaring buhay, katulad ko ay taong nakatuklas noong yaman.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Dahilan sa pangako mo, nagagalak yaring buhay, katulad ko ay taong nakatuklas noong yaman.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Ako'y nagagalak sa iyong salita, na parang nakakasumpong ng malaking samsam.