Psalms 119:2 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Mapalad silang nag-iingat ng kanyang mga patotoo, na hinahanap siya ng buong puso,

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Mapalad ang taong sumusunod sa mga katuruan ng Dios, at buong pusong hinahanap ang kanyang kalooban.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Mapalad silang nangagiingat ng kaniyang mga patotoo, na nagsisihanap sa kaniya ng buong puso.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Mapalad ang sumusunod sa kanyang patakaran, buong pusong naghahanap sa kanyang kalooban;

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Mapalad ang sumusunod sa kanyang patakaran, buong pusong naghahanap sa kanyang kalooban;

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Mapalad ang sumusunod sa kanyang patakaran, buong pusong naghahanap sa kanyang kalooban;

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Mapalad silang nangagiingat ng kaniyang mga patotoo, na nagsisihanap sa kaniya ng buong puso.