Psalms 119:20 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Ang puso ko'y nadudurog sa pananabik sa lahat ng panahon sa mga batas mo.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Sa lahat ng oras ay naghahangad akong malaman ang inyong mga utos.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Ang puso koy nadudurog sa pananabik na tinatamo sa iyong mga kahatulan sa lahat ng panahon.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Ang puso ko'y nasasabik, at ang laging hinahangad, ang lahat ng tuntunin mo ay mabatid oras-oras.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Ang puso ko'y nasasabik, at ang laging hinahangad, ang lahat ng tuntunin mo ay mabatid oras-oras.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Ang puso ko'y nasasabik, at ang laging hinahangad, ang lahat ng tuntunin mo ay mabatid oras-oras.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Ang puso ko'y nadudurog sa pananabik na tinatamo sa iyong mga kahatulan sa lahat ng panahon.