Psalms 119:24 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Aking kasiyahan ang iyong mga patotoo, ang mga iyon ay aking mga tagapayo.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Ang inyong mga turo, ay nagbibigay sa akin ng kagalakan, at nagsisilbing tagapayo.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Ang mga patotoo mo naman ay aking mga kaluguran at aking mga tagapayo.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Ang buo mong kautusan sa akin ay umaaliw, siyang gurong nagpapayo sa lahat kong suliranin. (Daleth)

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Ang buo mong kautusan sa akin ay umaaliw, siyang gurong nagpapayo sa lahat kong suliranin. (Daleth)

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Ang buo mong kautusan sa akin ay umaaliw, siyang gurong nagpapayo sa lahat kong suliranin. (Daleth)

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Ang mga patotoo mo naman ay aking mga kaluguran at aking mga tagapayo.