Psalms 119:30 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Ang daan ng katapatan ay pinili ko, ang mga tuntunin mo'y inilagay ko sa harapan ko.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Pinili ko ang tamang daan, gusto kong sumunod sa inyong mga utos.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Aking pinili ang daan ng pagtatapat: ang mga kahatulan moy inilagay ko sa harap ko.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Ang pasya ko sa sarili, ako'y maging masunurin, sa batas mo, ang pansin ko ay doon ko ibabaling.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Ang pasya ko sa sarili, ako'y maging masunurin, sa batas mo, ang pansin ko ay doon ko ibabaling.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Ang pasya ko sa sarili, ako'y maging masunurin, sa batas mo, ang pansin ko ay doon ko ibabaling.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Aking pinili ang daan ng pagtatapat: ang mga kahatulan mo'y inilagay ko sa harap ko.