Psalms 119:5 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

O maging matatag nawa ang pamamaraan ko sa pag-iingat ng mga tuntunin mo!

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Labis kong ninanais na maging tapat sa pagsunod sa inyong mga tuntunin.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Oh matatag nawa ang aking mga daan, upang sundin ang mga palatuntunan mo!

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Gayon ako umaasa, umaasang magiging tapat, susundin ang iyong utos, susundin nang buong ingat.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Gayon ako umaasa, umaasang magiging tapat, susundin ang iyong utos, susundin nang buong ingat.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Gayon ako umaasa, umaasang magiging tapat, susundin ang iyong utos, susundin nang buong ingat.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Oh matatag nawa ang aking mga daan, upang sundin ang mga palatuntunan mo!