Psalms 119:72 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Ang kautusan ng iyong bibig ay higit na mabuti sa akin kaysa libu-libong pirasong ginto at pilak.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Para sa akin, ang kautusang ibinigay nʼyo ay higit na mahalaga kaysa sa maraming kayamanan.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Ang kautusan ng iyong bibig ay lalong mabuti sa akin kay sa libong ginto at pilak.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Higit pa sa ginto't pilak nitong buong sanlibutan, ang mabuting idudulot ng bigay mong kautusan. (Yod)

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Higit pa sa ginto't pilak nitong buong sanlibutan, ang mabuting idudulot ng bigay mong kautusan. (Yod)

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Higit pa sa ginto't pilak nitong buong sanlibutan, ang mabuting idudulot ng bigay mong kautusan. (Yod)

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Ang kautusan ng iyong bibig ay lalong mabuti sa akin kay sa libong ginto at pilak.